[爆卦] 80年前的談戀愛守則

作者Nymphadora (Nymphadora)

看板Gossiping

標題[爆卦] 80年前的談戀愛守則

時間Sat Feb 20 19:56:33 2016

昨天板上在討論「30年前搭訕女生的教戰守則」（#1MnkyKzo）
忍不住想挖出之前讀到的「80年前的談戀愛守則」

1937年10月，日本時代的臺灣，自由戀愛風氣剛興起不久；
通俗文藝雜誌《風月報》上，連續刊出了「摩登生活學講座」。
署名「建英」的作者，寫的第一講「男女須知」，
給了當時正摸索著「如何談戀愛」的男男女女以下建議～

即使在今天來看，還是超有意思啊！！！XD

給男子的建議：
原文 http://imgur.com/FWUipd1

1. 切勿詢問女人的芳齡，欲開神祕之門的男子，總是要被咒詛的。

2. 在她面前，不可讚美其他女子。理由嗎？女子都深信自己為最美的存在啊。

3. 不要把牛排或炒麵拼了命塞進你的肚裡，誰說女子不是浪漫主義者。
   切勿膽小如兔，一進，再進，三進，這是金言呢。

4. 不要裝出關心時髦的樣子，更不要跟著她的屁股多看市窗，你是要承受額外的損失啊。

5. 不必嚴守約會時間，三次中一次須早到，一次不妨遲到些。
   這對於她的人格陶養上，為必需的訓練。

6. 切勿蔑視巧克力糖的存在，精選餌食是釣魚的第一課也。

7. 不要怕聽女人的彈琴或獨唱，天下一切的事情，快樂的半面必有痛苦呢。

8. 在她之前，切忌打噯（打嗝）或欠伸（伸懶腰），
   你可聽過曾有一位青年，因為常打肉絲麵或蝦仁餛飩的嗝，終於失了他的愛人嗎？

9. 不可忽視現代流行的小說，最新穎的戀愛用語，就是在這裡面。

10. 每一時間中，深嘆一二口氣是需要的，
    為丁袋（口袋）裡空乏的嘆氣，那倒不要緊。

11. 講話的聲音不可太低微，小鳥不會驚逃的。

12. 切勿把頭皮屑留在頭上，即使是電影愛人古柏或希佛萊的頭皮屑，也從沒值過半文錢啊。

13. 不可輕視月亮和星星的魄力，自從Romeo與Juliet以來，它就是戀愛的大背景呢。

14. 色彩的選擇，當加留意，試看黑臉的男子戴了黑帽，穿了黑服時，還成什麼樣子？
    戀愛絕非催眠術也。

15. 你如果臉色稍黑些，也不用憂慮的，其味……就是……懂嗎？

16. 不要忘掉問一句「這幾天睡得著嗎」？如果她回說「很好睡」，那麼當知沒有希望了。

17. 不可輕易說到結婚兩字，要知結婚非議論，乃實際問題，
    忍耐些啊，不得不忍耐些啊，尤其是……在的時候，對嗎？

給女子的建議：
原文　http://imgur.com/iS4h9T4

1. 講話切忌太顯明，美點常發現於迷暗之中，曖昧能美化女性呢。

2. 不要貪吃啊，小姐，尤其不可貪吃男朋友。

3. 你的性格需溫柔中帶剛毅，剛毅中帶溫柔，這才使人敬愛。

4. No字的價值，切勿輕視，生為女子，倘若不會善用這字，呀你的前途多麼黯淡啊。

5. 不可忘卻羞恥的魅力，毫不覺羞恥的時候，也假裝著怕羞好了。

6. 同他以外的男子，不可不常講話。「使兩馬競賽，比一馬的時候，總能跑得快些。」
   （蘇格拉底說的）

7. 時常要裝出感傷的樣子，但不可過分。

8. 不可談及富於現實性的話，例如「我有三天不大便了」。

9. 切勿輕視時髦的傾向，狗的頭毛、烏龜競賽，也各有時髦呢。

10. 但不可太重視時髦，因為時髦常在你前面一步，絕不會被你捉得住東西。

11. 同他在一塊兒的時候，切勿付任何的錢，要知男子的闊綽，僅限於眼前未婚的時候而已。

12. 接吻時，切勿張著眼睛，（這樣）同太陽下開映電影，有什麼分別呢？
    小脾氣是要時常發的，可是看了敵方的情勢如何，當立刻變更戰略才行。

13. 當男人贈送你禮物的時候，需要裝出快樂的態度，無論怎樣裝出開心的樣子，你是絕
    不會吃虧的。

14. 切忌濫行結婚。買絲襪或手絹的時候，豈不是也要加以相當的選擇嗎？

15. 鼻樑上，鼻管下，或在額角上切勿留著汗珠。現在你心中需要考慮和鎮靜，熱情不
    必流露到臉上來的。

16. 在他之前，不可不時常拍粉和搽臙（胭脂），要曉得你臉部的缺點，遲早要被他發現
　　的呀。
　　不要說「我肚子痛咧」，果真痛苦的時候，也裝著頭痛或別處，較好聽些，這是sense
　　的問題。17. 對談時，切勿看鐘錶，萬不得已的時候，那麼看完之後應說：「還只不過這些時候？」
　　絕對不可說：「唉呦，已經到了這樣的時候了。」
　　理由？那是你應該明白的呀。

＝＝＝＝＝＝

XDDDD

原文影像：（畫線和標記是後來加的～上面我做了點必要的潤飾和解釋，原文以影像為準）
http://imgur.com/a/JaSZl
想了解更多的鄉民，可以參考《不純情羅曼史：日治時期臺灣人的婚戀愛欲》這本書！
會發現很有趣的 日本時代的台灣！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.217.55
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1455969407.A.61F.html

推 strawww: OuO 02/20 19:58

--------------

→ CavendishJr: 五樓破處是因為被22歲正妹強暴 02/20 19:58

--------------

噓 kawazima8869: 繼續抄 02/20 19:58

推 egain: 80年前的好像比30年前的實用.... 02/20 19:58

--------------

→ CavendishJr: 蓋 02/20 19:58

--------------

推 alog: wtf 02/20 19:58

推 bigwhite327: 比30年前的好耶 XDDDDD 02/20 19:58

→ alog: 2樓你 02/20 19:58

推 lf9nettw: 比30年前的有用多了 02/20 19:58

推 frank88: 下一篇：大清帝國如何談戀愛 02/20 19:59

→ alog: 80年前 跟30年前會不會差好多 02/20 19:59

推 chimeptt: 80年前有萬金油嗎?? 02/20 19:59

推 KGarnett05: 怎麼感覺比30年前的實用 02/20 19:59

→ alog: 30年前:「妳有萬金油嗎？」 (記得表情痛苦地說出這句話) 02/20 20:00

推 alog: 80年前:要知男子的闊綽，僅限於眼前未婚的時候而已。 02/20 20:02

推 frank88: 這本不是反串 02/20 20:02

推 rex1995: 有趣XD 你怎麼還留這個? 02/20 20:05

→ Nymphadora: XDD 剛查了一下：日治時代就已經有「虎標萬金油」了！ 02/20 20:06

推 FJHS: 真的有用 02/20 20:06

→ amethystboy: 你有問過你阿公的意見嗎 02/20 20:06

推 ISSUE5566: 實用 02/20 20:09

推 Cathay: 80年前大勝30年前 02/20 20:10

→ Nymphadora: 回r大～是課堂講義XDD 02/20 20:10

推 ps124125288: 80年前..就有絲襪妹了？ 02/20 20:10

推 slimak: 你幹古系？ 02/20 20:11

推 ccucwc: 80年前的實際多了 02/20 20:12

→ akiyamatt: 80年前的絲襪妹比例比現在還高吧,當時女校的學生冬天 02/20 20:13

→ akiyamatt: 就要穿絲襪.不像現在的邋遢妹,幾乎都偏好難看的隱形襪 02/20 20:13

推 turnpoint: 不管是男生還是女生，個性80年來都沒變... 02/20 20:14

→ KNVSEOC: 還是日本時代比較嚴謹 02/20 20:14

推 ps124125288: 我想回到日本時代了～ 02/20 20:16

推 bestteam: 果然日本人比較不藏私 02/20 20:18

→ bestteam: 30年前那本根本是騙錢 02/20 20:18

推 akiue: 80年前怎麼會有比30年前合理實用感覺XDD 02/20 20:22

推 IceCococaca: 80>30 這篇還滿屌的 02/20 20:22

→ Nymphadora: 其實《風月報》主編（徐坤泉）和作者群應該是漢人喔XD 02/20 20:23

→ Nymphadora: 日治時期物質文明已經滿現代化了，尤其臺北（號稱島都 02/20 20:25

→ safeandsound: 這實用啊 02/20 20:25

推 muamaucc: 11. 同他在一塊兒的時候，切勿付任何的錢 哇靠 02/20 20:28

推 wewe123: 80年前的還比較實用  30年前那什麼爛東西 02/20 20:28

→ ecila: 畫屁重點喔XD 02/20 20:29

→ Nymphadora: 所以有絲襪，有萬金油，也有胸罩、禿頭藥、曼秀雷敦XD 02/20 20:30

噓 isis656565: 標準大男人主義思想，噓 02/20 20:32

推 caria0626: 居然沒有鄉民噓女子的第11條 02/20 20:33

推 reallurker: 把詩經直接拿出來惹 02/20 20:34

推 nwww9542: 比30年前好 02/20 20:36

推 nocti: 這篇會爆 02/20 20:36

推 dufflin: 神祕之門~~~~ 02/20 20:36

推 Charleston: 80年前的戀愛守則，比現在愛情專家的話來得實用。 02/20 20:37

→ Nymphadora: 回e大～畫重點的是覺得特別好笑的XDDDDD 02/20 20:38

推 Sanish: 我有三天不大便了 02/20 20:38

推 sam850718: 看來什麼時代的談戀愛手段都差不多 02/20 20:38

推 dufflin: 要知男子的闊綽，僅限於眼前未婚的時候而已。XDDDD 02/20 20:39

推 akiue: 我是男的 滿認同女生建議的XD 02/20 20:40

推 clavi: 我有三天沒大便XD 02/20 20:40

推 AirPenguin: 到現在還能用 02/20 20:40

推 killeryuan: 幹這把文字潤飾一下根本可以拿到今天來賣啊 02/20 20:43

推 Baumgartner: 看到女生鼻下人中冒汗 真的會印象深刻 02/20 20:48

推 makoto1982: U質. XD 02/20 20:50

推 newland: 食用耶! 02/20 20:51

推 PhySeraph: 現在依然適用 02/20 20:53

推 chickenbird: 我肚子痛咧 02/20 20:55

推 Bschord: 02/20 20:57

推 Alan1988: 比30年前的實用的多XDDDD 02/20 21:04

推 kkman321: 三天沒大便XD 02/20 21:05

推 regeirk: 推 02/20 21:10

推 momoisacow: 80年前人(日治)的水準本來就比30年前(kmt)的水準高 02/20 21:10

推 woodycarlos: 因為80年前國民黨還沒來啊 02/20 21:13

推 yasunprince: 推 02/20 21:17

推 charlly: XDDDD 02/20 21:29

推 erc: 80年前沒有支那黑心病毒入侵 當然比30年前的好 02/20 21:33

推 kvankam: 男的15是在講三小? 02/20 21:35

→ Nymphadora: 我猜測應該是指......膚色黑又擺臭臉，會更難看吧XD 02/20 21:42

推 Chieen: 媽的 就是女的11養出現在ㄧ堆公主 02/20 21:52

推 hydehsiao: 推～ 02/20 21:53

推 girafa: 太有趣了 比30年強+1XD 02/20 22:00

推 Lovetech: 大男人主義盛行的時代 女子怎能付錢傷害男人自尊 02/20 22:02

推 feedback: 三天沒大便XDDDD 02/20 22:05

推 CliffHsieh: 推阿 02/20 22:28

推 amego2017: 男女皆有用，80年的比30年的屌 02/20 22:29

推 aa1477888: 有夠實用XDDD 這是sense的問題 XDDDD 02/20 22:31

推 yahoomessage: 這是sense的問題 02/20 22:39

推 LeftCorner: 邪魔外道 02/20 22:52

→ elle: 11沒有後半段 婚後記得把他存摺收走 把卡剪光 02/20 23:01

推 vimeo: 80年前說不定比30年前還文明 02/20 23:09

推 kurtsun: 80年前的好清新啊 XDD 02/20 23:28

推 peter821201: 80年前的好有趣 也不脫離實際面 02/20 23:42

推 j68345517: 比30年前有用 02/21 00:09

推 jk2233: 日本時代的漢文好像是用台語唸的!? 02/21 00:17

是的～當時臺灣人在私領域講方言（台語、客語、原住民語），在公領域講日語
就像KANO拍的那樣，多聲道
台語分成口語用的「語音」＆讀寫用的「文音／讀書音」
私塾教「漢文」，就是用台語讀書音來念的

總之是不講今日的「國語」的
所以國民政府來台後，本省人才會需要上「國語補習所」

這問題也許召喚藏書界竹野內豐回答，會更詳細XD

推 cymine: 推 02/21 00:27

推 HornyDragon: 幹  這80年前的守則到今天依然適用啊XDDDDDDDDDDDDDD 02/21 00:36

推 ckpioneer: 有些好中肯  @@ 02/21 00:56

推 fengchierh: 這口吻實在太好笑了，作者太有才 XD 02/21 01:23

推 lupins: 推《風月報》 02/21 01:37

→ lupins: 日本時代的漢文主要是用台語唸的 02/21 01:37

推 AAPL: 推 02/21 01:56

推 realmiddle: 80年代完勝30年代到今天啊.... 02/21 02:36

推 innatevirus: 有些真實用XD 02/21 03:34

推 JFK: 超有趣的XD 02/21 08:38

推 p30123: 台肯實在 02/21 09:18

推 gjo3gjo3gjo3: 推XDD 02/21 09:50

推 miniflora: 02/21 10:39

推 morning9: 80年前大勝30年前啊 02/21 10:55

推 a46bc6wp8: 下一篇：「爆卦」110年前的談戀愛守則 02/21 11:01

推 jessica5230: 超實用XDDDDDDD 02/21 11:21

推 dan310546: 跪了.. 02/21 12:22

推 Chaser1482: 推 02/21 12:45

推 ohkokusa: 五樓自肥 幹 02/21 12:58

XD 幫五樓加個裱框

推 hepatomasu: 推 02/21 14:17
※ 編輯: Nymphadora (140.112.217.55), 02/21/2016 14:26:01